Prevod od "s pogrešnim" do Češki


Kako koristiti "s pogrešnim" u rečenicama:

lmam rijetki 'Miller Lite' iz 1974. g. s pogrešnim natpisom.
Mám vzácný kousek '74 Millera Lite s tiskovou chybou na obalu.
Dobar deèko koji se spetljao s pogrešnim ljudima.
Nebyl to špatný chlap, ale dostal se ke špatným lidem.
Spetljao sam se s pogrešnim ljudima i zadužio se.
Zapletl jsem se se špatnýma lidma a zadlužil se u nich.
Prije samo mjesec dana, ja sam bila s pogrešnim momkom, ti si bio oženjen.
Ani né před měsícem, jsem já byla se špatným mužem a ty jsi byl ženatý.
Nemojte mi reæi da ste došli s pogrešnim oèekivanjima.
Neříkejte, že jste přišla s falešným očekáváním.
Bila je glumica, spavala je s pogrešnim Ijudima i na kraju se ubila.
To byla herečka, která spala se samými špatnými muži až to nakonec skončilo její sebevraždou.
E, pa videæe da se zakaèio s pogrešnim "muæaæom".
On však pozná, jaké je to si zahrávat s Muchachem.
Sumnjivog, upetljanog s pogrešnim ljudima, ali definitivno ne zlog.
Tajemného, povrchního, co se zapletl se špatnýma lidma. Ale určitě nejsi zlý.
Kažem ti, sestriæu, pecali smo s pogrešnim mamcem.
Říkal jsem ti, synovče, žes lovil na špatnou návnadu.
Neka ti bude, jer imaju posla s pogrešnim dijabetièarom.
Tebe to zajímat nemusí, protože to měla se špatným diabetikem!
Malo je mlaði od mene i kada mu je otac umro, umiješao se s pogrešnim ljudima.
Byl o něco mladší než já, a když mu zemřel otec, zapletl se se špatnými lidmi.
Upravo si se zajebavao s pogrešnim meksikancem.
"Tohohle Mexičana jsi nasírat neměl." -Jde po nás.
Ili radiš krivi posao, ili hodaš s pogrešnim tipom, ili jedeš neukusno jelo?
Například, pracujete v nesprávné práci, nebo chodíte s nesprávným chlapem, nebo jíte opravdu špatné jídlo?
Kuran je dugovao pare, spetljao se s pogrešnim ljudima u kasinu.
Takže co si myslíte, že se stalo? Curran se topil v dluzích a dostal se v kasínu do křížku se špatnými lidmi.
Znanstvenica njezina kova s pogrešnim ljudima... Vrlo opasno.
Vědkyně s jejími schopnosti pracující pro špatné lidi, to by bylo nebezpečné.
Jedino što mogu pretpostaviti da je Simon Ford petljao s pogrešnim ljudima.
Můžu jen předpokládat, že Simon Ford se zapletl se špatnými lidmi.
Izgleda da mi je sudbina da budem s pogrešnim muškarcima.
Byla jsem předurčena k tomu být s totálně špatným mužem.
Svake noæi je vani dokasno i druži se s pogrešnim ljudima.
Je venku celý noci se špatnejma lidma.
Njegovoj velikodušnosti ili gluposti što se spetljao s pogrešnim ljudima?
Má takový dar nedar se zaplést se špatnými lidmi.
Uloga plesaèice koja se spetlja s pogrešnim muškarcem.
Je tam jedna sborová tanečnice, která se zaplete se špatným chlapem.
Spetljala si se s pogrešnim ljudima.
Zapletla jste se se špatnými lidmi.
Stalno se udružuješ s pogrešnim sinom.
Měj si za partnara špatného syna.
Izgleda da si se zakaèila s pogrešnim kultom, kujo.
Zdá se, žes narazila na špatnej kult, mrcho.
Ne želiš hodati uokolo poput panja, s pogrešnim vremenom na tvom Omicron Spymasteru!
Nechtěl bys přece chodit kolem jako pitomec! Se špatným datumem na tvých... Omicron Spymaster!
Družiš se s pogrešnim ljudima, dijete moje.
Zahráváš si se špatnou skupinou, dítě.
S obzirom na pištolj, kockali su s pogrešnim tipom.
A vzhledem k té devítce hráli s nesprávným chlápkem.
I što duže moraju živjeti s pogrešnim uvjerenjem o svom rodu, to je šteta veæa.
A čím déle jsou nucené žít se špatnou pohlavní identitou, tím více je napácháno škody.
Neki naši klinci su duvali s pogrešnim momcima pa su ih oteli u Uzbekistanu.
Cože? Nějací naši turisti se v Uzbekistánu zapletli s nesprávnými lidmi a unesli je.
No saznao sam da sam govorio s pogrešnim mužem.
Ale pak jsem zjistil, že jsem mluvil s nesprávným.
Zakačio si se s pogrešnim pticama jer smo mi elitna jedinica.
Na tyhle ptáky jsi krátký. Protože my jsme elitní jednotka, nejlepší z nejlepších.
Skrivala sam to... Družila se s pogrešnim ljudima.
Skrývala jsem to, přátelila jsem se se špatnými lidmi.
Samo si to uradila s pogrešnim èovekom.
Jen to bylo se špatným mužem.
Oni će se osjećati prilično glupo kad su saznali oni pijan s pogrešnim ljudima.
Budou se cítit pěkně hloupě, až zjistí, že si zahrávají se špatnými lidmi.
Pocinjem misliti da sam u pregovorima s pogrešnim covjekom.
Začínám si myslet, že nevyjednávám se správným mužem.
Ako poènemo nadogradnju s pogrešnim komponentama, mogli bismo da spržimo sistem.
Pokud se pokusíme o upgrade použitím špatných stavebních bloků, může to usmažit celý systém.
Ti nisi prva koja ima roditelje s pogrešnim namerama.
Nejste první, co má rodiče se špatnými úmysly.
Samo treba nešto da priupita i da se rukuje s pogrešnim čovekom.
Stačí položit pár otázek a potřást si rukou s nesprávným člověkem.
Ali ovo vanzemaljsko stvorenje se kaèi s pogrešnim timom.
Ale tenhle mimozemšťan si znepřátelil špatný tým.
Samo sam se družio s pogrešnim ljudima.
Myslím, že jsem se jen stýkal se špatnými lidmi.
1.0150671005249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?